{"id":662560,"date":"2025-10-16T00:34:22","date_gmt":"2025-10-15T22:34:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/?page_id=662560"},"modified":"2026-06-01T17:35:07","modified_gmt":"2026-06-01T15:35:07","slug":"governance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/governance\/","title":{"rendered":"Governance"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\"\"<\/div>\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t

Governance <\/span><\/span> <\/h1><\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div>\n\t\t\t\t\t\t <\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tEDITORIAL<\/span><\/span><\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Das <\/span><\/span> Vorwort <\/span><\/span> des <\/span><\/span> Direktors <\/span><\/span> <\/h1><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Liebe Leserinnen und Leser<\/p>

Der Gesch\u00e4ftsbericht 2025 der Zentralen Ausgleichsstelle (ZAS) blickt auf ein besonderes Jahr zur\u00fcck. Es war gepr\u00e4gt sowohl von der Weiterf\u00fchrung wichtiger Projekte, die in den vergangenen Jahren angestossen wurden, als auch von einem Wechsel an der Spitze unserer Institution.<\/p>

Zun\u00e4chst m\u00f6chte ich die Arbeit meines Vorg\u00e4ngers Adrien Dupraz sowie das Engagement aller Mitarbeitenden der ZAS w\u00fcrdigen. Dank ihres Einsatzes konnten zahlreiche strategische Projekte vorangetrieben werden, die heute dazu beitragen, die Zukunft unserer Institution und der 1. S\u00e4ule vorzubereiten.<\/p>

Die ZAS spielt eine diskrete, aber zentrale Rolle innerhalb des schweizerischen Sozialversicherungssystems. Sie begleitet und unterst\u00fctzt die Versicherten w\u00e4hrend ihres ganzen Lebens und gew\u00e4hrleistet das reibungslose Funktionieren der 1. S\u00e4ule \u2013 in der Schweiz wie auch im Ausland.<\/p>

Das Jahr 2025 stand im Zeichen tiefgreifender Ver\u00e4nderungen: Die Umsetzung der Reformen der AHV und IV, die verst\u00e4rkte Zusammenarbeit mit unseren Partnern, die Weiterentwicklung unserer digitalen Werkzeuge sowie die Vorbereitungen zur Einf\u00fchrung der 13. Altersrente zeigten die F\u00e4higkeit der ZAS, die anstehenden Herausforderungen aktiv anzugehen.<\/p>

Unter diesen Entwicklungen stellt die Lancierung des Programms zur digitalen Transformation (PTNum) einen wichtigen Meilenstein dar. Dieses Programm soll es der ZAS erm\u00f6glichen, ihre Prozesse zu modernisieren, ihre Effizienz zu st\u00e4rken und auch in einem sich st\u00e4ndig wandelnden Umfeld weiterhin zuverl\u00e4ssige und qualitativ hochwertige Leistungen zu erbringen.<\/p>

Diese Ergebnisse w\u00e4ren ohne das Engagement, die Professionalit\u00e4t und die Offenheit unserer Mitarbeitenden sowie ohne das Vertrauen unserer Partner nicht m\u00f6glich gewesen. Daf\u00fcr m\u00f6chte ich ihnen allen meinen aufrichtigen Dank aussprechen.<\/p>

\u00dcberzeugt davon, dass die Zukunft der Zentralen Ausgleichsstelle auf Innovation, Zusammenarbeit und \u00f6ffentlichem Dienst beruht, blicke ich zuversichtlich auf die n\u00e4chsten Etappen ihrer Weiterentwicklung im Dienst der Versicherten.<\/p>

Ich w\u00fcnsche Ihnen eine spannende Lekt\u00fcre.<\/p>

Jean-Luc Morchetti
Direktor der Zentralen Ausgleichsstelle<\/p><\/p><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

V<\/span>i<\/span>s<\/span>i<\/span>o<\/span>n<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Zentrale Ausgleichsstelle ist eine verl\u00e4ssliche und innovative Akteurin im Herzen der 1. S\u00e4ule.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

A<\/span>u<\/span>f<\/span>g<\/span>a<\/span>b<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> d<\/span>e<\/span>r<\/span><\/span> Z<\/span>A<\/span>S<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Der Vollzug der T\u00e4tigkeiten, die im System der Sozialversicherungen der 1. S\u00e4ule und der EO zentral wahrgenommen werden m\u00fcssen, wie die F\u00fchrung der Buchhaltung, die F\u00fchrung der Zentralregister und die \u00dcberwachung des Geldverkehrs mit den Ausgleichskassen.<\/p><\/div><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Bearbeitung der AHV\/IV-Rentengesuche, die Auszahlung der Leistungen und die Verwaltung der laufenden Renten der Versicherten mit Wohnsitz im Ausland unter Anwendung der internationalen Sozialversicherungsabkommen sowie die Durchf\u00fchrung der freiwilligen AHV\/IV-Versicherung f\u00fcr die berechtigen Personen.<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Beitragserhebung und die Leistungserbringung f\u00fcr das Personal des Bundes sowie der bundesnahen Institutionen und die F\u00fchrung der Familienausgleichskasse.<\/span><\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

W<\/span>e<\/span>r<\/span>t<\/span>e<\/span><\/span> d<\/span>e<\/span>r<\/span><\/span> Z<\/span>A<\/span>S<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Unsere Werte \u2013 Hilfsbereitschaft, Engagement, Respekt, Vertrauen und Integrit\u00e4t \u2013<\/strong> sind das Fundament, auf dem unsere Unternehmenskultur und unser anhaltender Erfolg beruhen. Sie sind nicht nur Floskeln auf einem Blatt Papier, sondern Prinzipien, die jede unserer Handlungen leiten.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Image<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg>Aufgaben und Werte der Zentralen Ausgleichsstelle<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

S<\/span>t<\/span>r<\/span>a<\/span>t<\/span>e<\/span>g<\/span>i<\/span>e<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Um ihrer Vision n\u00e4herzukommen, hat die ZAS einen strategischen Plan mit vier Achsen definiert, denen konkrete strategische Ziele zugeordnet sind, um die Zukunft der ZAS zu gestalten.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ziele A<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Leistungen und Dienstleistungen, die den Bed\u00fcrfnissen der Nutzerinnen und Nutzer entsprechen und \u00fcber eine Multikanal-Kommunikation zug\u00e4nglich sind.<\/p><\/div>

\n\t\t\t
Ziele B<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Eine flexible, proaktive, effiziente und autonome Organisation.<\/p><\/div>

\n\t\t\t
Ziele C<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Ein dynamisches Umfeld, das die berufliche Entfaltung der Mitarbeitenden f\u00f6rdert.<\/p><\/div>

\n\t\t\t
Initialisierungsphase PTNum<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Digitalisierungsprogramm, das sich derzeit in der Initialisierungsphase befindet (weitere Details unter \u00abErgebnisse\u00bb).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
Ziele A<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Leistungen und Dienstleistungen, die den Bed\u00fcrfnissen der Nutzerinnen und Nutzer entsprechen und \u00fcber eine Multikanal-Kommunikation zug\u00e4nglich sind.<\/p><\/div>

\n\t\t\t
Ziele B<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Eine flexible, proaktive, effiziente und autonome Organisation.<\/p><\/div>

<\/div>
\n\t\t\t
Ziele C<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Ein dynamisches Umfeld, das die berufliche Entfaltung der Mitarbeitenden f\u00f6rdert.<\/p><\/div>

\n\t\t\t
Initialisierungsphase PTNum<\/h6>\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
<\/div><\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t <\/span><\/div>\n\t\t\t <\/div>

Digitalisierungsprogramm, das sich derzeit in der Initialisierungsphase befindet (weitere Details unter \u00abErgebnisse\u00bb).<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg>Brosch\u00fcre \u00abStrategieplan 2025\u00bb<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

P<\/span>l<\/span>a<\/span>n<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Jedes Jahr legt die Gesch\u00e4ftsleitung der ZAS im Rahmen des integrierten Aufgaben- und Finanzplans (IAFP) die strategischen Priorit\u00e4ten f\u00fcr das folgende Jahr fest.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg>Voranschlag mit integriertem Aufgaben- und Finanzplan<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Z<\/span>i<\/span>e<\/span>l<\/span>e<\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Die Ziele der ZAS sind in vier Leistungsgruppen gegliedert.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Image<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Z<\/span>e<\/span>n<\/span>t<\/span>r<\/span>a<\/span>l<\/span>e<\/span><\/span> L<\/span>e<\/span>i<\/span>s<\/span>t<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> <\/h6><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Image<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
B<\/span>e<\/span>i<\/span>t<\/span>r<\/span>\u00e4<\/span>g<\/span>e<\/span><\/span> u<\/span>n<\/span>d<\/span><\/span> L<\/span>e<\/span>i<\/span>s<\/span>t<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> d<\/span>e<\/span>r<\/span><\/span> S<\/span>c<\/span>h<\/span>w<\/span>e<\/span>i<\/span>z<\/span>e<\/span>r<\/span>i<\/span>s<\/span>c<\/span>h<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> A<\/span>u<\/span>s<\/span>g<\/span>l<\/span>e<\/span>i<\/span>c<\/span>h<\/span>s<\/span>k<\/span>a<\/span>s<\/span>s<\/span>e<\/span><\/span> <\/h6><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Image<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
L<\/span>e<\/span>i<\/span>s<\/span>t<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> d<\/span>e<\/span>r<\/span><\/span> I<\/span>n<\/span>v<\/span>a<\/span>l<\/span>i<\/span>d<\/span>e<\/span>n<\/span>v<\/span>e<\/span>r<\/span>s<\/span>i<\/span>c<\/span>h<\/span>e<\/span>r<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span><\/span> <\/h6><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Image<\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
B<\/span>e<\/span>i<\/span>t<\/span>r<\/span>\u00e4<\/span>g<\/span>e<\/span><\/span> u<\/span>n<\/span>d<\/span><\/span> L<\/span>e<\/span>i<\/span>s<\/span>t<\/span>u<\/span>n<\/span>g<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> d<\/span>e<\/span>r<\/span><\/span> E<\/span>i<\/span>d<\/span>g<\/span>e<\/span>n<\/span>\u00f6<\/span>s<\/span>s<\/span>i<\/span>s<\/span>c<\/span>h<\/span>e<\/span>n<\/span><\/span> A<\/span>u<\/span>s<\/span>g<\/span>l<\/span>e<\/span>i<\/span>c<\/span>h<\/span>s<\/span>k<\/span>a<\/span>s<\/span>s<\/span>e<\/span><\/span> <\/h6><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg><\/div>

DIREKTION<\/h4>
<\/div><\/div><\/div><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Organigramm <\/span><\/span> der <\/span><\/span> ZAS <\/span><\/span> <\/h2><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Adrien<\/div><\/div><\/div><\/div>
Adrien Dupraz<\/h5>
Direktor -<\/br>bis zum 31. Dezember 2025<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jean-Luc<\/div><\/div><\/div><\/div>
Jean-Luc Morchetti<\/h5>
Direktor -<\/br>ab Februar 2026<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Anna<\/div><\/div><\/div><\/div>
Anna Lohner<\/h5>
Administrative Adjunktin<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Markus<\/div><\/div><\/div><\/div>
Markus Odermatt<\/h5>
Leiter Direktionsstab DS<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"David<\/div><\/div><\/div><\/div>
David Simms<\/h5>
Leiter Interne Revision IR<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jean-Marc<\/div><\/div><\/div><\/div>
Jean-Marc Hug<\/h5>
Leiter Humanressourcen HR<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Florian<\/div><\/div><\/div><\/div>
Florian Vouilloz<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Internationale Angelegenheiten und Logistik IL<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Andrea<\/div><\/div><\/div><\/div>
Andrea Steiner<\/h5>
Kassenleiterin<\/br>Eidgen\u00f6ssische Ausgleichskasse EAK<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"St\u00e9phane<\/div><\/div><\/div><\/div>
St\u00e9phane Bossel<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Finanzen und zentrale Register FZR und Stellvertreter des Direktors<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Bea<\/div><\/div><\/div><\/div>
Bea van Gessel<\/h5>
Abteilungschefin<\/br>Schweizerische Ausgleichskasse SAK und Stellvertreterin des Direktors \u2013 bis Februar 2025<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Susan<\/div><\/div><\/div><\/div>
Susan Fl\u00fcckiger<\/h5>
Abteilungschefin<\/br>Schweizerische Ausgleichskasse SAK und Stellvertreterin des Direktors \u2013 ab M\u00e4rz 2025<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Alexandre<\/div><\/div><\/div><\/div>
Alexandre Emmanouilidis<\/h5>
Abteilungschef<\/br>IV-Stelle f\u00fcr Versicherte im Ausland IVSTA<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Markus<\/div><\/div><\/div><\/div>
Markus Odermatt<\/h5>
Leiter Direktionsstab DS<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"David<\/div><\/div><\/div><\/div>
David Simms<\/h5>
Leiter Interne Revision IR<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Jean-Marc<\/div><\/div><\/div><\/div>
Jean-Marc Hug<\/h5>
Leiter Humanressourcen HR<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Florian<\/div><\/div><\/div><\/div>
Florian Vouilloz<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Internationale Angelegenheiten und Logistik IL<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Andrea<\/div><\/div><\/div><\/div>
Andrea Steiner<\/h5>
Kassenleiterin<\/br>Eidgen\u00f6ssische Ausgleichskasse EAK<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"St\u00e9phane<\/div><\/div><\/div><\/div>
St\u00e9phane Bossel<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Finanzen und zentrale Register FZR und Stellvertreter des Direktors<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Bea<\/div><\/div><\/div><\/div>
Bea van Gessel<\/h5>
Abteilungschefin<\/br>Schweizerische Ausgleichskasse SAK und Stellvertreterin des Direktors \u2013 bis Februar 2025<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Susan<\/div><\/div><\/div><\/div>
Susan Fl\u00fcckiger<\/h5>
Abteilungschefin<\/br>Schweizerische Ausgleichskasse SAK und Stellvertreterin des Direktors \u2013 ab M\u00e4rz 2025<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Alexandre<\/div><\/div><\/div><\/div>
Alexandre Emmanouilidis<\/h5>
Abteilungschef<\/br>IV-Stelle f\u00fcr Versicherte im Ausland IVSTA<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Serge<\/div><\/div><\/div><\/div>
Serge Kottmann<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Informationssysteme IS<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\"Serge<\/div><\/div><\/div><\/div>
Serge Kottmann<\/h5>
Abteilungschef<\/br>Informationssysteme IS<\/strong><\/h6><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
<\/g><\/svg>Vollst\u00e4ndiges Organigramm<\/span><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EDITORIAL Das Vorwort des Direktors Liebe Leserinnen und Leser Der Gesch\u00e4ftsbericht 2025 der Zentralen Ausgleichsstelle (ZAS) blickt auf ein besonderes Jahr zur\u00fcck. Es war gepr\u00e4gt sowohl von der Weiterf\u00fchrung wichtiger Projekte, die in den vergangenen Jahren angestossen wurden, als auch…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-662560","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=662560"}],"version-history":[{"count":91,"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":663197,"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/662560\/revisions\/663197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cdc-ra2025.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=662560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}